This is a great analogy to describe limiting factors in chain link systems! A lot of people focus on amplifying strengths, but if the problem is part of a complex system, you want to focus on the bottleneck to get better results.